Ангел Димитров, копретседател на заедничката мултидисциплинарна експертска комисија за историски и едукативни прашања помеѓу Бугарија и Северна Македонија во „Утрешниот блок“ на БНТ рече дека современиот македонски јазик настанал како комбинација од две-три месни наречја со позајмени букви од српското писмо.

- Вистината е дека во 1944-1945 година две комисии се состануваат за да реконструираат, врз основа на 2-3 локални наречја, една нова јазична конструкција. Изработен е нов систем на пишување што позајмува многу српски букви. Целта на овој комитет е да го разликува јазикот од литературниот бугарски јазик. Некои членови на комисијата се спротивставуваат. Ова е она што го создава она што се нарекува денешен македонски јазик, изјави Димитров.

Тој рече дека комитетот не се занимава со јазични прашања. Тој додаде дека не треба да гледаме на вакви специфични настани, затоа што во последно време има вишок на напнатост меѓу двете држави. Ние повеќе мора да се запрашаме кои се причините.

- Често се заборава дека енергијата ослободена за време на колапсот на комунистичкиот систем беше насочена не само кон иднината, туку и во смисла кон минатото.  Нема никаква желба кај нашите колеги да излезат од оваа рамка, која е идеолошка и политичка и е создадена од 1944 и оттогаш не се менува.

Работата на комисијата еднострано прекината од македонските колеги поради наближувањето на предвремените парламентарни избори во Македонија, тврди Димитров.

- Работата на комитетот беше еднострано прекината со аргументот дека треба да се усогласат со претстојните предвремени избори, кои се за 4 месеци. Тие едноставно одбиваат да се запознаат повеќе и да разговараат. Останува прашањето дали комисијата ќе ја продолжи работата во мај. Овој аргумент ми е исто така изненадувачки, затоа што колегите секогаш велеа дека работат без политички притисок, дека сè околу нив е мирно. И сега се испоставува дека работата на комисијата е внатрешно-политички проблем за нашиот млад сосед, вели предводникот на бугарската комисија во рамките на мешовитиот комитет.