Би-Би-Си: Посакувам никогаш да не работев за владата на Обединетото кралство, потресни сведоштва на Авганистанци
За да не привлечеме премногу внимание при посета на неговиот дом, нашиот соговорник не пречека на безбедно место, исплашен дека може да го претресат на контролен пункт на талибанците и да му ги најдат документите.
Документите - неговиот договор за учител во Британскиот совет на две години, и други докази за неговата поврзаност со Обединетото Кралство, за кои се надева дека ќе помогнат тој и неговото семејство да се извлечат на безбедно. Тој се плаши за својот живот поради неговата работа со владата на Обединетото кралство.
- Ја предававме културата на Обединетото Кралство и нивните вредности во Авганистан. Покрај англискиот јазик, предававме и за еднаквост, различност и инклузија. Според нивните [талибански] верувања, тоа е надвор од исламот, тоа е незаконско. Затоа мислат дека сме криминалци и мора да бидеме казнети. Затоа се чувствуваме загрозени - рече Амар.
Тој претходно бил приведен од талибанците - и стравува дека неговата работа го ставила на ризик и неговото семејство.
- Ме одведоа во полициска станица прашувајќи дали сум работел за странска влада. За среќа не најдоа никакви докази во мојот дом или на мојот телефон. Но, мислам дека тоа не е крајот. Тие ме следат - им кажал поранешниот учител на новинарите од Би-Би-Си.
Тој е еден од 100 наставници кои работеа со Британскиот совет, на јавни работни места, кои беа оставени во Авганистан. Многу од нив се жени. Нурија исто така беше дел од програма за предавање англиски јазик.
- Тоа беше предизвик за нас. Некои луѓе имаа екстремистички мисли и честопати велеа дека тоа што го учите е неприфатливо за нас. Каде и да одевме, нѐ гледаа како претставници на британската влада. Некои не мислеа дека сме шпиони за Обединетото кралство - вели таа и ги става на ризик неа и нејзиното семејство во Авганистан под талибанска власт.
Додека групата објави општа амнестија за сите кои работеле за претходниот режим и неговите сојузници, има сè повеќе докази за убиства од одмазда. ОН имаат документирано 160 случаи.
Нурија се крие откако Талибанците ја презедоа власта во август минатата година.
- Ова е навистина стресно. Полошо од животот на затвореник. Не можеме слободно да одиме. Се обидуваме да го промениме нашиот изглед кога излегуваме надвор. Тоа ме погодува психички. Понекогаш се чувствувам како да е крај на светот - додава таа и посочува дека Британскиот совет направил дискриминација меѓу неговиот персонал.
- Тие ги преместија оние кои работеа во канцеларијата, но нас нè оставија. Не ни кажаа ни за политиката за помош на авганистанската релокација (ARAP) кога излезе - потенцира Нурија, која сега со другите наставници аплицираа за преместување преку друга Шема за преселување на авганистански граѓани (ACRS), но досега добиваа само референтни броеви.
Британскиот совет вели дека кога за прв пат беше отворена шемата ARAP, владата ги разгледувала само апликациите од вработените во кои беа вклучени вработените во нивната канцеларија, но не и наставниците и другите изведувачи.
Министерството за надворешни работи на Обединетото Кралство соопшти дека соработниците на Британскиот совет се подобни за преместување според шемата ACRS и дека се обидува брзо да ги обработи апликациите, но нема одговор колку долго тоа би можело да потрае.
- Само ако некој изведувач умре, мислам дека тие би можеле да преземат брза акција. И тогаш може да почувствуваат дека, да, се изложени на ризик. Мислам дека порано или подоцна, ова ќе се случи - рече Амар.
Но, патот до безбедноста е уште понеизвесен за оние кои работеа со владата на Обединетото кралство во други улоги.
Џафер работеше како висок советник кој го олеснуваше спроведувањето на развојните проекти поддржани од владата на Обединетото кралство во Авганистан. Тој беше директно вработен во британски компании. Тој, исто така, работел во слични улоги за американската влада, вклучително и во базите на американската војска.
Дури и пред 2021 година, Џафер добиваше закани од талибанците, за време на бранот убиства извршени од групата што беа насочени кон истакнати членови на авганистанското граѓанско општество. Тој ни покажа една од белешките што ги доби, во кои се обвинува дека е шпион на странски влади и се заканува дека ќе биде убиен поради неговото „предавство на исламската вера“. Од август минатата година, Џафер ја смени локацијата седум пати.
Тој ни покажа писмо со покана испратено до неговата семејна куќа претходно оваа година, од Министерството за внатрешни работи на Талибанците во кое се бара од него да оди во полициска станица за истрага. Тој има добиено три такви писма.
- Бев во болница поради стрес и шок. Не можам да заспијам. Докторот ми даде силни лекови, но и тие не помагаат многу. Мојата сопруга исто така боледува од депресија. Не им дозволувам на моите деца оди на училиште. Се плашам дека може да бидат препознаени - рече тој.
На Џафер му е одбиена специјална имигрантска виза (SIV) од САД, затоа што не може да добие писмо со препорака од неговиот претпоставен кој почина поради Ковид-19.
Оттогаш, тој доби само број на случај од владата на Обединетото кралство како одговор на неговата апликација во шемата ARAP.
- Работев со нив. Ги олеснував. Нашите Авганистанци на терен не ги мразеа [странските државјани] затоа што ги убедивме луѓето да дозволат да се реализираат проектите. Се соочивме со заканите и сега останав вака. Немам место на светот каде што можам да живеам со сигурност и достоинство. Каква ќе биде иднината на моите деца? Мојата ќерка не може да учи. Имав големи соништа за неа. Дали моите мали синови ќе станат екстремисти? Постојано прашувам зошто ги донесов на овој свет. можеби не треба да се живи - рече тој, додека неговиот глас трепереше додека зборуваше.
Владата на Обединетото Кралство евакуирала 15.000 луѓе во август минатата година, а оттогаш уште 5.000 луѓе. Но, уште илјадници чекаат, живеат секој ден во страв, заглавени во неизвесност, со очекување да гледаат во нивните сандачиња за е-пошта за нишка надеж.
- Порано бев горда што работев за владата на Обединетото кралство. Но, сега се каам - рече Нурија.
