Утре се навршуваат 15 години од заминувањето на Атина Бојаџи – жена која не пливаше само низ водите, туку и низ времето, оставајќи траг што не избледува.

Родена во Охрид, израсната покрај езерото кое ѝ стана прва патека и прва судбина, Атина уште како дете ја најави својата исклучителност. Нејзиниот талент рано се претвори во храброст, а храброста – во легенда. Со секој замав таа ги поместуваше границите на можното, докажувајќи дека силата не се мери со години, туку со срце.

Охридскиот маратон, опасните отворени води, солените и слатките мориња – сè беше предизвик кој таа го прифаќаше со мирен поглед и челична волја. Нејзиното име стана симбол за истрајност, за достоинство и за победа извојувана со тивка упорност. Препливувањето на Ламанш не беше само спортски подвиг, туку порака – дека и од мал простор може да се стигне до големи соништа, пишува Женски магазин.

Но Атина Бојаџи не беше голема само по медалите. Таа беше голема по начинот на кој го носеше успехот – скромно, човечки, со љубов кон спортот и кон луѓето. Како тренер, како соработник, како дел од Охридскиот пливачки маратон, таа остана верна на водата и на младите на кои им ја пренесуваше верата дека вреди да се сонува и да се истрае.

Денес, петнаесет години подоцна, не ја паметиме само по признанијата и титулите, туку по чувството што го остави – гордост, инспирација и тивка сила. Нејзиното име продолжува да живее покрај езерото, во спортските патеки, во приказните што се пренесуваат од генерација на генерација.

Атина Бојаџи замина, но не исчезна. Таа остана таму каде што водата се среќава со храброста – засекогаш.

Филмот „Исправи се, Делфина“ е македонски биографски филм за големиот пливачки успех на Атина Бојаџи, снимен во 1977 година, во режија на Александар Ѓурчинов, кој воедно е и автор на сценариото. Остварувањето се вбројува меѓу значајните домашни филмски проекти од тоа време, инспирирани од вистински личности и настани од македонската спортска историја.

Во главните улоги настапуваат Столе Аранѓеловиќ, Неда Арнериќ, Дарко Дамески, Слободан Димитриевиќ и Диме Илиев. Филмот ја следи драматичната и мотивирачка приказна за подвигот на македонската маратонска пливачка Атина Бојаџи, која во 1969 година го преплива каналот Ламанш и со тоа стана првата Македонка и прва пливачка од тогашна Југославија што го остварила овој успех.

Атина Бојаџи, позната по прекарот „Охридскиот Делфин“, била директно вклучена во создавањето на филмот како соработник, што му дава дополнителна автентичност на остварувањето. Таа се појавува и во една сцена од филмот – моментот на нејзиното излегување од водите на Ламанш, симболично заокружувајќи ја приказната за еден од најголемите спортски подвизи во македонската историја.

„Исправи се, Делфина“ останува значаен филмски запис за истрајноста, храброста и силата на човечкиот дух, како и траен потсетник на ликот и делото на Атина Бојаџи.